- Fout
-
- JUser: :_load: Kan gebruiker met ID: 62 niet laden
Strict Standards: Declaration of JParameter::loadSetupFile() should be compatible with JRegistry::loadSetupFile() in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/libraries/joomla/html/parameter.php on line
0
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
42
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
44
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
42
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
44
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
109
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::renderGallery() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
199
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
169
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
237
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::replaceWhiteSpace() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
238
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::getTemplatePath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
329
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line
337
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
42
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
44
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
42
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
44
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
42
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
44
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
42
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
44
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
42
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
44
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
42
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
43
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in
/domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line
44

De Mangyan behoren tot de ruim 60 inheemse volken die in de Filipijnen wonen. In het kader van de landelijke Vastenaktie bezocht Nanelia Vissers-Perocho de Mangyans, als onderdeel van een groep vertegenwoordigers uit verschillende bisdommen. De foto's gunnen ons een blik op het leven van de Mangyans. De foto's zijn gemaakt door Nanelia Vissres-Perocho, met uitzondering van nummers 2, 4, 7, 8, 12, 13 en 14, die komen uit het FGN archief.
Foto's: Nanelia Vissres-Perocho
Deprecated: Non-static method SimpleImageGalleryProHelper::getTemplatePath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro.php on line 347
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /domains/tambuli.nl/DEFAULT/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/helper.php on line 337